Thanks Chris. Yeh, I don't like the way the bands dig into your hands and force you to alter your grip either with the method I posted.
With your suggestion, I'm guessing the chains are necessary because if you attached the band to the dumbell itself (outside your grip) it would make the dumbell too lopsided?